Vacanze sportive, vacanze in famiglia, vacanze di relax e ozio, vacanze benessere: sono tutte le possibilità che offrono gli alberghi di Bolzano. Bolzano è una città che regala infinite possibilità di trascorrere una vacanza nella montagne dell' Alto Adige, nel luogo dove la civiltà mediterranea si incrocia con quella mitteleuropea.
Gli alberghi di Bolzano sono in grado di rispondere alle richieste di tutti i visitatori della città. Dagli alberghi situati nel centro storico di Bolzano si raggiungono a piedi le tappe di un itinerario che segue le tracce della storia della città e della montagna. Chi desidera, invece, alloggiare nel romantico centro storico per una vacanza attiva sulla neve, in soli trenta minuti d' auto, da Bolzano si giunge all' altopiano del Renon per sciare su piste poco affollate. Bolzano è molto attrezzata per praticare molti altri sport, il ciclismo, il golf, il tennis e l' escursionismo.
Bolzano è una città dai mille volti che offre tante sorprese a chi la sceglie come meta delle proprie vacanze. Le strutture ricettive di Bolzano vanno dalle pensioni aglialberghi a cinque stelle, ognuna di esse è luogo dove trascorrere confortevoli vacanze usufruendo di servizi impeccabili. Alle famiglie sono dedicati speciali pacchetti e offerte che prevedono interessanti attività di gioco per i bambini, fra cacce al tesoro e visite alle bellezze paesaggistiche.
Alcuni alberghi di Bolzano hanno al proprio interno un centro benessere dove lasciarsi andare ai vari trattamenti che aiutano a rigenerare il corpo e l' anima. Non mancano speciali offerte per i buongustai: molti alberghi di Bolzano accompagnano le vacanze dei loro ospiti con itinerari nel gusto e nei sapori della cucina altoatesina ed escursioni fra i vigneti con visita alle cantine vinicole, per degustare i preziosi vini di produzione locale. Speciale è il Natale a Bolzano, riscaldato dalla fantastica atmosfera del famoso mercatino natalizio.